?

Log in

No account? Create an account
Me

Уползище

Убежище для тех, кто не бегает


Entries by category: литература

Me

[sticky post]...

В этом журнале нет и никогда не будет подзамочных постингов. Всё, что вы здесь видите - это всё, что здесь есть.
Attribution NoncommercialЕсли явно не указано иное, по умолчанию всё содержимое журнала идёт под лицензией Creative Commons Attribution Non-Commercial.

Сертифицированный и аккредитованный психотерапевт (гештальт-подход), психолог-консультант, клинический психолог, ведущий терапевтических групп. Супервизирую учебные тройки. Специализации: семейное консультирование, работа с кризисными состояниями и психическими травмами, ведение групп, сексология. Стаж работы с 2011 года. ЛГБТ-френдли, и вообще с пониманием отношусь к необычному. По первой специальности - программист, так что легко нахожу общий язык с айтишниками.

Вам ко мне, если:
* вы потеряли или ещё никогда не находили интерес и вкус к жизни;
* у вас сложности в отношениях - личных, дружеских, рабочих и так далее;
* вам нужно наладить жизнь в вашей семейной паре, тройке или других конфигурациях;
* вы настолько обо всём тревожитесь, что это мешает вам спать и жить;
* вы страдаете от приступов паники, навязчивых мыслей, страхов и мрачного настроения;
* вы чувствуете постоянную усталость, вам грустно или вообще никак;
* вы рассеяны, неорганизованы, вам сложно нормально работать и заниматься делами;
* вы переживаете утрату, переезд, смену образа жизни и другие кризисы;
* вам нужно восстановиться после пережитого насилия и других ужасов;
* вы запутались, растеряны, не можете сделать важный выбор, понять, как жить дальше;
* вам тоскливо, одиноко и не с кем поговорить о важном;
* вы лечитесь от психоза или зависимости, и вам нужна поддержка психолога.

Работаю очно в Киеве, дистанционно по Skype andrzej-novosiolov. Принимаю по адресу: ул.Ващенко 7. Это 20 минут пешком от метро Осокорки, рядом конечная остановка 42 автобуса, 407 и 545 маршруток. https://www.google.com.ua/maps/@50.3862389,30.624774,17.25z . Цена: 600 грн за сессию. Стандартное расписание - один час в неделю; при необходимости можно чаще или реже. Консультирую по e-mail andrzej.novosiolov@gmail.com (неделя переписки считается за сессию). Телефон для связи: +38 050 558-65-92, есть Telegram, Viber и WhatsApp.

Посмотрите мои свободные часы и выберите удобное для вас время: https://www.google.com/calendar/embed?mode=week&src=andrzej.novosiolov%40gmail.com&ctz=Europe/Kiev

См. также: канал в Telegram.

Me

Мари Кондо и Проблемы перевода

О методе КонМари я знал примерно столько же, сколько любой из нас, кто не читал книгу Мари Кондо: это очередная волшебная система уборки и там есть слово "расхламление", которое означает "выбросить всё, что вас не радует". Не впечатляет. Но на этой неделе я сподобился таки прочитать эту книгу (на это с перерывами ушло два дня; она невелика), и теперь мне есть что сказать.

Я думаю, что методу несколько не повезло с переводом. Перевод хорош, книга читается легко, но два ключевых слова искажены.

Во-первых, Мари Кондо не говорила "радует" (в английском переводе "spark joy"). В оригинале она использовала слово ときめく (токимеку). Токимеку – это далеко не только радость. Наиболее точный перевод – это дыщь! Если литературнее, то это означает трогать, волновать, иметь смысл и значение. И именно так его и следует понимать в КонМари. Одно дело – выбросить всё, что не радует. Я бы не взялся. Не всё, что мне нужно, меня радует. Что-то просто нужно. А вот выбросить бессмысленное, бесцельное и безразличное... Чувствуете разницу?

Во-вторых, книга пестрит словом "уборка", оно даже вынесено в название. А речь там, опять же, не об этом. Книга говорит о том, как привести в порядок свой дом, в процессе заодно привести в порядок свой образ мыслей, а затем, скорей всего, и жизнь, просто потому что вы уже это начали. Теперь понятно, почему Мари Кондо говорит, что это нужно сделать всего раз в жизни, одним плавным усилием (иногда растянутым до полугода, но не дольше). Регулярная уборка неизбежна; даже приведенный в порядок дом надо мыть и пылесосить, выбрасывать мусор и возвращать вещи на место. Это остаётся. А вот привести в порядок действительно достаточно только однажды.

В таком виде всё естественно и логично. Надо сказать, что я давно уже понимал: то, как мы обустраиваем своё пространство в жилище (и цифровое пространство в личных устройствах), отражает то, что творится в нашем сознании. Приводя в порядок одно, я автоматически привожу в порядок и другое – и начинать можно с любого конца. Хотя Мари Кондо не употребляет слово "психотерапия", её метод именно терапевтичен.

В позапрошлом году я, по сути, сделал именно это, хотя и радикально – не убираясь в прежнем доме, а убравшись с минимумом вещей из него в новый и обустроив его с нуля. Но в итоге получилось то же самое. Те, кто бывали у меня дома, видели.

Пожалуй, у меня сейчас есть немного лишнего – одна полка одежды, которую я захватил с собой на первое время и всякий случай. Пора упаковать её в пару пакетов и отдать нуждающимся.

[ DW ]

Me

Внезапная кульминация

Форма повествования "пожилой главный герой от первого лица в прошедшем времени рассказывает о собственных похождениях" несколько успокаивает и поддерживает читателя остросюжетного приключенческого произведения: главный герой вовсю рискует жизнью, здоровьем и репутацией – но вот же он сам потом рассказывает о том, как это было с ним в молодости; значит, всё закончилось хорошо.

Неожиданный поворот сюжета: в районе кульминации рассказчик, не меняя тон повествования, рассказывает о собственной бесславной гибели и полном фиаско.

[ DW ]

Me

Расписание

улечься заполночь, встать до рассвета
проснуться в начале третьей чашки утра
к десяти сигаретам дня забить на это
в голове мутно и в жизни дыра
пополудни второго тарелка гречневой
а в пять таблеток уже конец работы
примерно с полседьмого бокала вечера
жизнь неплоха, ну правда, что ты
домой маршрутка от автовокзала
номер двенадцать ночи, до конечной едете?
и остаётся не так уж мало –
жизни песочных часов без четверти

[ DW ]

Me

то что внутри

не уходи пока, побудь, послушай, что я расскажу
рожала уже я тебе сыновей, и дочерей двоих
жизнь шла своим ходом, не предвещая жуть
но то что теперь внутри совсем не похоже на них

в себе я чувствую времени ход – шестерёнки песочных часов
на вид всё идёт как всегда, и даже по утрам не тошнит
то что внутри сцепляет волокнами взгляд и вздох
я не знаю, откуда оно вошло и как решит выходить

прости, мой муж, я ходила к старухе, я помню, что это грех
к той, что живёт в лачуге за пределами городских дней
когда дитя не ко времени, её зелья помогают всем
но оно, то что внутри, стало от них только сильней

скажи ещё раз, пожалуйста, что не оставишь меня
хорошей, надеюсь, была я тебе женой
я плохо сплю, не потому что нервы шалят –
оно, то что внутри, во сне говорит со мной

безгласные буквы, слова знакомы, но не прочесть
пока безглазое то что внутри во всех смыслах есть

я ходила в храм, пусть растолкует жрец этот текст
тот что оно внутри изнутри без голоса нам твердит
он, кажется, понял, но объяснить ничего не сумел
так и стоял, глядя мне вслед, стирая с лица черты

двести семьдесят третья исходит к рассвету ночь
пяткой, шупальцем или крылом изнутри толкается в бок
тому что выйдет наружу ни помешать, ни помочь
слышишь, муж? то что внутри говорит, что оно – бог

[ DW ]

Me

Все напасти

Снилось мне, что на человечество свалились сразу все напасти сразу:

- Контактный вирус зомби-апокалипсиса.
- Инопланетяне-кукловоды (мозговые слизни).
- Хищная слизь (к счастью, медленно растущая и ползающая).

Страшнее всех были сами люди, изобретающие способы стравить разных вражин между собой.

[ DW ]

Me

Борьба за огонь

Вдруг вспомнил книжку своего детства - "Борьба за огонь" Рони-Старшего. И задумался, насколько вообще реалистична идея древних людей, которые годами, поколениями поддерживают и бережно переносят с места на место огонь, украденный от какого-то лесного пожара, но сами его разводить ещё не умеют?

По-моему, совершенно нереалистично. Люди, уже обладающие такой предусмотрительностью и организованностью, уж точно умеют делать кремневые инструменты и почти наверняка умеют сверлить дырки в костях. А отсюда дойти до высекания огня или добычи его трением совсем легко, оно время от времени получалось просто случайно.

Но образ катастрррофической потери огня племенем - впечатляет, да.

[ DW ]

Me

Секс на заре цивилизации

По рекомендации после поста о полиамории прочёл книгу К.Райана и К.Жеты "Секс на заре цивилизации" ("Sex at Dawn"). Впечатления двоякие.

Хорошая сторона: эта книга - отличная подборка множества описаний разнообразных сексуальных обычаев людей, как современных племён, так и вероятных реконструкций того, как это делали сто тысяч лет назад. Плюс кое-какие факты о физиологии, биохимии и сопутствующей психологии.

Общая идея: люди по своей природе отнюдь не строго моногамны. Ну, почти все люди. Мы преимущественно серийно-моногамны в вопросах психологической близости (не считая полиаморного меньшинства), а в сексе занимаем спектр от почти постоянного партнёрства с эпизодическими интрижками на стороне до бурного группового разнообразия.

Идея номер два: люди чертовски адаптивны в этих вопросах. В зависимости от того, балансируем ли мы на грани выживания в первобытных группах охотников-собирателей, трудимся ли в скреплённом традициями античном аграрном обществе, ищем ли своё место в постиндустриальных мегаполисах - наши семейные и сексуальные обычаи изгибаются и переворачиваются как угодно, максимально вписываясь в условия.

Недостатки: авторы настолько явно симпатизируют полиаморным отношениям и единой групповой семье размером с первобытное племя, что это сквозит и в выборе эпитетов, и в расстановке примеров и контрпримеров. На мой вкус, взвешенная нейтральность смотрелась бы убедительнее. Например, стоило бы упомянуть, что безмятежная сексуально-свободная жизнь собирателей хороша только до тех пор, пока вокруг достаточно еды, а когда что-то идёт не так - целые племена просто вымирают (и два-три раза за историю нашего вида он таким образом чуть было не вымирал целиком). Или что естественная для людей организация стаи гораздо ближе не к романтичным бонобо, а к мерзким павианам. Но что поделать, авторы скорее публицисты, чем учёные.

Заключение: книга стоит того, чтобы её прочитать, пускай и корректируя в уме эмоциональные перекосы.

Мой вывод из прочитанного: в ближайшем будущем, когда контрацепция и защита от венерических болезней станут ещё немного удобнее, а экономически и мужчины, и женщины станут уверенно независимыми, нас ждёт очередной расцвет разнообразия сексуальных обычаев.

[ DW ]

South Park

Кто чем пахнет

От личности всякой пахнет особо:
От психопата - азартом и злобой;
Пахнет шизоид уютным чуланом,
А истероид - отменным скандалом.
Пахнет зависимый выпивкой вкусной,
У пограничника запах диффузный...
Пахнет нарцисс самозванством и сказкой,
Эпилептоид - детальностью вязкой,
У параноика запах подвоха,
У мазохиста зловонно и плохо.
Пахнет астеник ослабленной волей,
А шизофреник - идеей бредовой.
Пахнет в депрессии мрачными мыслями,
Пахнет обсессия мылом душистым...
...Также свой запах у специалистов:
Тянет от всех валерьянкой и мятой,
От психиатра - надетым халатом,
Пахнет невролог своим молоточком,
Эндокринолог - анализом срочным.
Пахнет психолог подробными тестами,
Телом клиента пахнет телесник,
Арт-терапевт пахнет глиной и краской,
Пахнет сексолог внезапной развязкой.
Пахнет кушеткой психоанализ,
Пахнет песком (и котом) юнгианец,
У когнитивщика - запахи схем...
А гештальтисты пахнут ничем.

[ DW ]

Me

Чёрная книга Арды F22.01

Наверное, каждый толкинист хотя бы слыхал о "Чёрной книге Арды". Только сейчас я понял, что логика Мелькора в этом эпичном фанфике - это качественное описание паранойяльного синдрома.

[ DW ]

South Park

Толкин на современный лад - 2

Эльфам три чарки налью: им для запаха только,
Гномам не меньше семи – меньшим их не пронять,
Людям все девять, чтоб вусмерть упились настойкой,
Ну а бутылку оставлю себе, буду сам допивать
В сумрачном Мордоре, где знают толк в самогонке.

С полной бутылкой (почти) в темноте я укроюсь,
Все на поклон за добавкой придёте ко мне – я ж не дам;
В сумрачном Мордоре, где знают толк в самогонке.

(Предыдущее, "Идёт дорога в ебеня": https://andrzejn.dreamwidth.org/2455696.html )

[ DW ]

Me

Неприхотливые удовольствия

Денег мне нужно немного, потому что большинство моих удовольствий бесплатны или дёшевы.

Медитация - вне конкуренции. Подышать и потупить можно в любое свободное время, где угодно, сколько угодно.

Валяться, дремать и смотреть сны. Ограничения: нужно удобное и спокойное лежбище. Но дома оно есть. Вечно спать нельзя, но часов восемь ночью и часа три-четыре днём, если время свободно - можно.

Гулять босиком. Ограничения: нужна хорошая погода. И хотя бы час времени, иначе это не воспринимается как прогулка. Часов пять-шесть я гулять могу.

Книжки и игрушки. Ограничения: планшет всё-таки надо купить, и некоторые книги и игры тоже. Но планшет у меня уже есть, а запас книжек и игрушек мне не исчерпать до конца жизни. Часа три я могу, потом устаю.

Рисовать нейрографику. Нужны только блокнот, ручка и желательно цветные карандаши или фломастеры. Ограничения: хорошо бы выделять на это занятие час-полтора одним куском, когда точно не прервут.

Листать фейсбук, живой журнал и всякие статьи по ссылкам. И постить что-нибудь. Ограничения: нужны электричество, интернет и устройство. Устройства уже есть, интернет и электричество дёшевы. Тоже можно залипнуть часа ни три-четыре.

Мастурбировать (а как вы думали). Ограничения: нужно укромное место. И много времени этим не занять. Женщинам в этом плане лучше :)

Курить трубку. Один-два раза по полчаса в день. Гривен четыреста в месяц.

Есть и пить. Ограничения: много не влезет. Две-три тысячи гривен в месяц.

[ DW ]

Jedi Stitch

Кибериада

Посылает Трурль почтальона, а книжку с квитанциями в карман суёт. Потом встаёт и начинает выбрасывать в космос столы, стулья, папки, скрепки, чай и даже печати. Остаётся только машинистка.
- Да что же вы делаете! - кричат сталеглазые, которые уже вполне с этими вещами освоились. - Как же нам без этого?
- Не надо преувеличивать, дорогие мои, - отвечает он. - Вы лучше поглядите-ка!
И вправду, они так и ахнули - пусто, чисто, никого нет, словно и не было. И куда ОНО девалось, где затерялось? Бежит постыдно, и такое
малюсенькое сделалось - хоть в лупу рассматривай. Сталеглазые с ног сбились, следов ищут, а нашли только одно чуть мокрое местечко - что-то там накапало, неизвестно, при каких обстоятельствах, а больше ничего нет.
- Именно так я и думал, - говорит им Трурль. - Было это, мои милые, дело довольно простое: как ОНО приняло первую бумагу и расписалось в книге, так уж и влипло. Я применил особую машину, через большое Б; потому что с тех пор, как существует космос, никто с ней ещё не справился!
- Ну хорошо, но зачем же было выбрасывать папки и выливать чай? - спрашивают они.
- Чтобы эта машина и вас потом не съела! - отвечает Трурль.
Забирает он с собой машинистку и улетает, благосклонно им кивая, а улыбка его прямо как звезда сияет.

Станислав Лем. Кибериада. Путешествие пятое А, или Консультация Трурля


[ DW ]

Curious

Почему мухи кружат под люстрой

Вокруг стеклянного плафона под потолком обессиленно мотались три мухи — должно быть, первые мухи в этом году. Время от времени они принимались остервенело кидаться из стороны в сторону, и спросонок мне пришла в голову гениальная идея, что мухи, наверное, стараются выскочить из плоскости, через них проходящей, и я посочувствовал этому безнадёжному занятию.

А. и Б. Стругацкие. Понедельник начинается в субботу
Сегодня моё любопытство достигло критического порога, и я пошёл гуглить. Ответ нашёлся в обсуждениях на форумах и (сюрприз!) в википедии.

Мелкие домашние мухи - звери территориальные. Самцы занимают территорию и патрулируют её по стратегически выгодному маршруту - а это примерно круги вокруг центра комнаты. Время от времени двое самцов сталкиваются и устраивают воздушный бой. Если вы, как я, достаточно долго тупо смотрели на кружащих мух, то вы помните эти внезапные жужжащие стычки.

Светильники же, по совпадению, обычно монтируют вблизи центра потолка. Вот и получается. Когда центрального светильника в комнате нет, мухи всё равно кружит примерно вокруг центра. Но когда светильник есть, но не точно по центру, то мухи сдвигаются и кружат вокруг него. Почему? Потому что весь этот ритуал посвящён размножению. Самки, когда не заигрывают на лету с самцами, сидят в удобных и понятных самцам местах. Люстра в центре патрульного маршрута подходит идеально. В дикой природе эту функцию выполняет, например, ветка дерева.

Последний вопрос: почему мухи не кружат, а летают по ломаной траектории, чередуя прямые отрезки с резкими поворотами? Потому что так больше шансов уворачиваться от птиц и резинок (вы пробовали бить мух на лету резинкой от трусов? попробуйте...) Опять же, патрульный маршрут. Самолёты, патрулируя территорию, тоже летают не гладкими кругами, а ломаными линиями.

Совсем последний вопрос. От кого таким образом уворачиваются самолёты?

[ DW ]

South Park

Роман-катастрофа

Летом в город приходит жара. Люди реагируют как обычно, то есть кто как: чувствуют себя вялыми медузами, не могут сконцентрироваться, лежат с повышенной температурой, много пьют, потеют, отекают, задыхаются, краснеют, некоторые покрываются сыпью, некоторых увозят с сердечными приступами. Всё как всегда.

Одновременно с жарой в город приходит злой вирус, но его покамест никто не замечает.

К осени жара уходит. Симптомы остаются. Дело было не в жаре.

[ DW ]

South Park

Раскадровка комикса

1. Человек в плаще и шляпе бредёт по ночной улице.
2. С чердака целится снайпер.
3. Пятнышко лазерного прицела между лопаток прохожего.
4. Громадный котик напрыгивает из кустов на спину жертвы.

[ DW ]
Tags:

Me

Проблемы доктора Ватсона

Решил купить запасную трубку: одна из моих начинает прогорать. Обошёл окрестные лавки - длинных трубок нет нигде. Продавцы говорят, что поставок не было уже месяца три. В знакомых мне интернет-магазинах - только импортные, по цене звездолёта. До чего довёл планету этот фигляр Пыже!

[ DW ]
Tags:

Me

Кровь, пот и пикселы

Дочитываю книгу Джейсона Шрайера "Blood, Sweat, and Pixels". Десять историй создания хитовых игр 2010-х годов. Разные идеи, разные жанры, разные платформы, разные команды (от таланта-одиночки до команд из сотен человек), разные цели, разные подходы. Что между ними общего?

Общее во всех историях успеха - это хаос, растерянность, неудачные попытки, конфликты, завышенные ожидания, отброшенные ради бюджета и графика прекрасные идеи. Изнурительные многомесячные марафоны двукратных переработок за те же деньги, и всё равно неизменно продолбанные сроки. Выложившиеся и выгоревшие к финалу люди. И - громкий успех, который позволяет восстановиться и приступить к следующему заходу на новый проект, обычно по тем же правилам.

И это истории лучших, которые заведомо умеют делать то, чем занимаются. Как же выглядят истории провалов? Порой это истории банальной некомпетентности, нерешительности, неустойчивости к затяжному стрессу. А часто они выглядят точь-в-точь как истории успеха, кроме последнего пункта, собственно удачи.

И это, в общем, не только о создании игр. В этой жизни так устроено примерно всё.

[ DW ]

Storytime

Тетрис на Жизни

В книге Грега Игана "Permutation City", среди прочего, упоминается игра из конечных автоматов по типу "Жизни" Конвея, в которой энтузиасты написали эмулятор простой бактерии и окружающей её питательной среды, а потом ухитрились запустить и эволюционный процесс.

Ну вот. Пока ещё не бактерия, но. Люди сделали на "Жизни" сигнальные линии и логические элементы, потом собрали из них RISC-процессор, разработали для него кросс-платформенный ассемблер и написали в нём полноценную игру "Тетрис". Полтора года работы - просто потому, что могут и это прикольно.

https://codegolf.stackexchange.com/questions/11880/build-a-working-game-of-tetris-in-conways-game-of-life

[ DW ]

Storytime

Иннокентиада

Жанр иннокентиады родился из семи произведений Бориса Гребенщикова и впоследствии расцвёл пышным цветом в Гусарском клубе.

Формат иннокентиад достаточно строг, сродни сонету. Это всегда пять строф с рифмой аБаБ, где нечётные строки написаны 4-стопным анапестом, а чётные - 3-стопным плюс один безударный слог. В эти пять строф обязательно должна быть уложена стандартная структура повествования "экспозиция-завязка-развитие-кульминация-развязка".

Персонажи:
1) протагонист Иннокентий (присутствует всегда), человек многих достоинств;
2) антагонист Полтораки (может отсутствовать, см. ниже), повеса, мошенник и плут;
3) чёрный ворон (непременно упоминается в последних двух строках, и только в них), служащий заключительной точкой композиции.

Содержание иннокентиад можно отнести к жанру сюрреалистически-бытового романса. Допускается два типа сюжета:
1) Иннокентий вступает в конфликт с Полтораки и выходит победителем, иллюстрируя безоговорочное превосходство добра над злом;
2) Иннокентий пытается постичь бесконечную сложность человеческого и вещного мира, достигает частичного успеха, но в целом остаётся ещё более растерянным.

[ DW ]

Me

Джедайские техники

От мелких дел спасенья нет,
Но выбирать спеши,
Не то оставишь крупный след
Несделанных больших.

Пит Хейн
Прочитал книгу Максима Дорофеева "Джедайские техники. Как воспитать свою обезьяну, опустошить инбокс и сберечь мыслетопливо". Там нет ничего нового (и автор честно об этом предупреждает в первом абзаце), но удобно собрано множество элементов полезных практик по организации дел. Плюс куча ссылок на другие интересные статьи и книги. С удовольствием отметил, что моя собственная сложившаяся за годы система почти полностью совпадает с описанием. Выцепил ещё пару удобных приёмов.

Я уже пару раз писал, что подобным образом организованные дела сильно снижают тревожность и повышают осознанность, так что система считается и за психотерапевтическое воздействие.

Первое правило чтения этой книги: если её читать, то лучше читать полностью. Если вы решили сразу внедрять практики по мере прочтения, и застряли на каком-то этапе - бросьте пока внедрение, просто дочитайте. Потом продолжите. Если вы решили сначала всё прочитать, а потом уже действовать, и застряли из-за избытка новой теории - начинайте внедрять то, что уже поняли, потом дочитаете. Главное, чтобы эта книга не пополнила бесконечный список недоделанного.

[ DW ]

Storytime

Муми-тролли и полный постапокалипсис

Сегодня я узнал, что изрядная часть книг о муми-троллях относятся к жанру [пост]апокалипсиса. И правда, смотрите сами:

Маленькие тролли и большое наводнение - собственно, большое наводнение и его последствия
Муми-тролль и комета - тут непосредственный пред-апокалипсис (в конце автор милосердно говорит: "Всё стало так же, как и раньше", - но мы-то понимаем...)
Опасное лето - опять наводнение и скитания без определённого места жительства
Волшебная зима - с точки зрения Муми-тролля весь привычный мир умер, приходится выживать на подручных средствах и запасах варенья
Папа и море - опять бесприютные странствия, на этот раз в лодке по морю
В конце ноября - обитатели долины, спасаясь от осеннего уныния, сбредаются в покинутый муми-троллями дом и как-то в нём обитают

[ DW ]

Me

Beam me up, Scotty

Подчёркнуто будничный научно-производственный рассказ из жизни исследователей космоса. Может быть, даже фанфик на "Стартрек". Ключевая особенность, намеренно поданная как фоновый элемент, без выпячивания акцентов: в этом мире телепортация не переносит людей и предметы, а создаёт идентичные копии. Оригиналы продолжают жить. Вот такая технология, по-другому не работает.

То есть, например, если на поверхности чужой планеты на учёного нападает чудище, то учёного быстро телепортируют на борт корабля, и он там переводит дух. Но тем временем чудище хрупает оставшимся на месте точно таким же живым, тёплым и чувствующим оригиналом учёного.

А когда перед этим учёного телепортируют на поверхность планеты, то точно такой же учёный остаётся жить и на борту корабля. Его на всякий случай не убивают сразу, потому что мало ли что, вдруг не выйдет в целости вернуть с поверхности того, другого. Пусть пока побудет в резерве. Вот когда исследователя успешно вернут с поверхности - тогда резерв гуманно и безболезненно дезинтегрируют, чтобы не плодить путаницу и не перегружать системы жизнеобеспечения.

И всё это буднично и спокойно, всем всё нормально, все привыкли.

[ DW ]

Me

Цундоку

Вечно забываю это слово. Запишу сюда...

Цундоку (яп. 積ん読 (つんどく) ) - кипа непрочитанных книг. Также: покупать/собирать новые книги и складывать их в кучу, но не читать, потому что недосуг.

[ DW ]

Me

Логика

Я уверен, что некрасив и не могу нравиться людям. Те, кому я нравлюсь, не считаются за опровержение: они предвзяты, ведь я им нравлюсь.

[ DW ]

Me

Не было у Джонни ровно ничего

Нашёл оригинал переведенного Борисом Заходером дзенского стихотворения.

Жил на свете Джонни,

Знаете его?

Не было у Джонни

Ровно ничего!

Нечем подкрепиться,

Нечего надеть,

Не к чему стремиться,

Не о чем жалеть,

Нечего бояться,

Нечего терять...

Весело живётся,

Нечего сказать!



(с английского)
There was an old woman

And nothing she had;

And so this old woman

Was said to be mad.

She'd nothing to eat,

She'd nothing to wear,

She'd nothing to lose,

She'd nothing to fear,

She'd nothing to ask,

And nothing to give,

And when she did die,

She'd nothing to leave.



(nursery rhyme)


(Предыдущая серия изысканий: три очень милых феечки Маршака).

[ DW ]

Me

Хорошие новости для поклонников Кастанеды

Одна из практик, описанная Карлосом Кастанедой в своей жизни - это перепросмотр личной истории. Она очень проста: удобно расположиться в тихом безопасном месте и начать вспоминать все сколь-нибудь эмоционально заряженные события своей жизни, в процессе воспоминаний поворачивая голову вправо-влево в ритме медленного дыхания.

Я только вчера сообразил, насколько эта практика напоминает ДПДГ (EMDR) - простую, но крайне эффективную технику "раскупоривания" и проработки болезненных травматичных воспоминаний.

Я увлекался Кастанедой лет с 18-19. Купил восемь книг мутных распечаток в кустарном переплёте, две стипендии отдал, во как! Пробовал практиковать оттуда всё, что не связано с потреблением галлюциногенов и прыжками в пропасть. Честно пересмотрел всё, что вспомнил, и затем ещё лет десять периодически пересматривал свежие события. Теперь мне не удивительно, что впоследствии в моей личной терапии нашлось очень мало болезненных воспоминаний из детства-юности...

[ DW ]

Me

Недопереваренное

Функция творца (в частности, писателя) - преобразование образов. Человеческое творчество - это не генератор случайных чисел, не демон второго рода, который из белого шума отфильтрует непрерывный поток принципиально новых произведений. Мы устроены не так. Творец собирает из мира личный опыт, осмысляет его, погружает бродить в собственное бессознательное, а когда оно поднимается и начинает плескаться - символизирует в подходящие образы и выдаёт другим людям. У тех, кстати, происходит ровно то же самое, только не так складно. А то, что преобразовал творец, ладно ложится на душу, резонирует с собственными символами и воспринимается как своё, как осмысление происходящего. Писатель только отражает реальность, но как, сцуко, отражает! Поэтому гигабайты классиков не заменят современников: классики отражали ту, былую реальность, а не нашу нынешнюю. Кое-что, конечно, вечно и подходит всем во все времена, но вечного нам недостаточно, необходимо и сиюминутное.

Поэтому творец, перестающий перерабатывать, осмыслять и символизировать, опускающийся до прямой неприкрытой ретрансляции поглощённого, перестаёт быть творцом. Подобно пчеле, вместо мёда выдающей смесь пыльцы и нектара, или корове, вместо молока отрыгивающей пережёванную траву. Так проще. Так можно выдавать больше и быстрее. Но даже публицисты и документалисты, от которых вроде бы требуется прямая ретрансляция, так не делают. Потому что трава людям не нужна, трава у них и своя есть.

Я видал людей, уходивших из творчества в политику и злободневность. Вы и сами наверняка вспомните не одно имя. Кого я не видал, так это вернувшихся оттуда.

[ DW ]

South Park

Это и наша песня

Когда покинем этот кабинет,
Не назначая будущего сеанса,
Нас до дверей проводит терапевт -
И вновь назад, и вновь ему чуть свет:
Встречай, лечи, и снова расставайся...Collapse )

[ DW ]

Contented

Психологическая поэма

Из любопытства загуглил ходившую на интенсиве колоритную фразу. Нашёл книгу.

Роналд Поттер-Эфрон «Стыд, вина и алкоголизм. Клиническая практика»

Название - песня. Это гениально. Саму книгу после него даже и не обязательно читать.

[ DW ]