?

Log in

No account? Create an account
Me

Уползище

Убежище для тех, кто не бегает


Entries by category: история

Me

[sticky post]...

В этом журнале нет и никогда не будет подзамочных постингов. Всё, что вы здесь видите - это всё, что здесь есть.
Attribution NoncommercialЕсли явно не указано иное, по умолчанию всё содержимое журнала идёт под лицензией Creative Commons Attribution Non-Commercial.

Сертифицированный и аккредитованный психотерапевт (гештальт-подход), психолог-консультант, клинический психолог, ведущий терапевтических групп. Супервизирую учебные тройки. Специализации: семейное консультирование, работа с кризисными состояниями и психическими травмами, ведение групп, сексология. Стаж работы с 2011 года. ЛГБТ-френдли, и вообще с пониманием отношусь к необычному. По первой специальности - программист, так что легко нахожу общий язык с айтишниками.

Вам ко мне, если:
* вы потеряли или ещё никогда не находили интерес и вкус к жизни;
* у вас сложности в отношениях - личных, дружеских, рабочих и так далее;
* вам нужно наладить жизнь в вашей семейной паре, тройке или других конфигурациях;
* вы настолько обо всём тревожитесь, что это мешает вам спать и жить;
* вы страдаете от приступов паники, навязчивых мыслей, страхов и мрачного настроения;
* вы чувствуете постоянную усталость, вам грустно или вообще никак;
* вы рассеяны, неорганизованы, вам сложно нормально работать и заниматься делами;
* вы переживаете утрату, переезд, смену образа жизни и другие кризисы;
* вам нужно восстановиться после пережитого насилия и других ужасов;
* вы запутались, растеряны, не можете сделать важный выбор, понять, как жить дальше;
* вам тоскливо, одиноко и не с кем поговорить о важном;
* вы лечитесь от психоза или зависимости, и вам нужна поддержка психолога.

Работаю очно в Киеве, дистанционно по Skype andrzej-novosiolov. Принимаю по адресу: ул.Ващенко 7. Это 20 минут пешком от метро Осокорки, рядом конечная остановка 42 автобуса, 407 и 545 маршруток. https://www.google.com.ua/maps/@50.3862389,30.624774,17.25z . Цена: 600 грн за сессию. Стандартное расписание - один час в неделю; при необходимости можно чаще или реже. Консультирую по e-mail andrzej.novosiolov@gmail.com (неделя переписки считается за сессию). Телефон для связи: +38 050 558-65-92, есть Telegram, Viber и WhatsApp.

Посмотрите мои свободные часы и выберите удобное для вас время: https://www.google.com/calendar/embed?mode=week&src=andrzej.novosiolov%40gmail.com&ctz=Europe/Kiev

См. также: канал в Telegram.

South Park

Pravoslavlevia parva

Православлевия (лат. Pravoslavlevia parva) — мелкий горгонопс из поздней перми Архангельской области. Описана в 1927 году как вид иностранцевии. Не следует путать с родом фораминифер.

В этой фразе прекрасно примерно всё. Даже при том, что я понимаю её смысл.

[ DW ]

Me

У царя Мидаса ослиные уши

Жил-был фригийский царь Мидас (тот, который ещё превращал в золото всё, к чему прикасался, но это другая история). Однажды он повздорил с Аполлоном, и бог заменил царю уши на ослиные. С тех пор царь всегда ходил с покрытой головой, а стрижка осложнилась: цирюльников всякий раз приходилось потом убивать, чтобы они не проболтались.

И вот однажды...Collapse )

И это примерно всё, что вам следует знать о соблюдении конфиденциальности в психотерапии.

[ DW ]

Curious

Голова моя машет ушами, как крыльями птица

Общеизвестно™, что способность шевелить ушами и сворачивать язык трубочкой определена генетически. Однако учебный курс психогенетики в этом не так уверен:
Есть движения, которыми одни люди владеют в совершенстве, а другие - сколько бы не старались, овладеть не могут. Например, некоторые из представителей Homo sapiens могут шевелить ушами или сворачивать язык трубочкой, а у других такая способность отсутствует. Связано ли это с наследственными причинами и если да, то можно ли определить характер наследуемости? Может быть, это признаки, которые, подобно вкусовой чувствительности к некоторым веществам, наследуются по Менделю?

Некоторые сведения на этот счёт можно найти в интернет-каталоге наследственных признаков. Так, способность двигать ушами обнаруживается почти у 20% мужчин и 9,5% женщин. В 1949 г. Л.Линдер, сравнивая тех индивидов, которые умеют двигать ушами, с их родителями и сибсами, предположил, что эта способность, по-видимому, является наследственным признаком, проявляющим тенденцию к доминированию. Других специальных исследований мы пока не знаем.

Внимание исследователей привлекли также некоторые способности, связанные с умением манипулировать языком: умение завивать кончик языка, складывать язык в форме трилистника (cloverleaf tongue, trefoil tongue), сворачивать язык трубочкой. Имеются данные, что способностью сворачивать язык обладают более 60% людей. В 1940 г. А. Стертевант описал два типа людей - "сворачивающие" и "несворачивающие" и сообщил, что способность к сворачиванию языка является доминантным признаком. Однако позже обнаружилось, что у МЗ близнецов наблюдается высокий процент дискордантности по этому признаку. По-видимому, способность сворачивать язык не связана с другой способностью - умением завивать кончик языка, однако может быть связана с умением двигать ушами. В целом нужно отметить, что в вопросе о наследуемости способности манипулировать языком до сих пор нет полной ясности: работ очень мало, а их результаты противоречивы.

Есть информация (на английском), что шевеление ушами - просто вопрос обучения нейронных сетей головного мозга. Есть руководство, как научиться шевелить ушами :)

[ DW ]

Jedi Stitch

Тщательно и методично

- Тааак, - рокочущим басом протянул дракон и взглянул на королеву. На королеву было страшно смотреть. Дракон отвернулся. - Когда это случилось?

- Вчера вечером, - сказал король. Он держался молодцом, но руки у него заметно дрожали. - Без предупреждения, без формального повода...

- Кто это был?..Collapse )

[ DW ]

South Park

Гештальты

Закрой гештальт - дует!

Закрой гештальт, ворона залетит.

Колумб закрыл гештальт, открыв Америку.

Героически закрыл собой гештальт.

[ DW ]

South Park

Драконы, принцессы

- Дорогая, я понимаю, что тебе нравятся все эти пышности и кружавчики, но нельзя же дочку каждый день одевать, как принцессу. Ей же в этом неудобно. Она же и побегать хочет, на деревья полазить...

- Понимаю, дорогой, но она же всё-таки принцесса, - ответила королю королева. - Ну ладно, одену её в рубашку и джинсы. Как принцессу.

Jedi Stitch

Истинные Имена

...Ещё один признак приближения ко Дну Края. Эффективный перевод Вернора Винджа требует почти разумных переводчиков.

Возможно, вы заметили, что в последние два месяца я был непривычно тих и непродуктивен (не заметили? а я был). Это потому, что я почти всё свободное время и силы уделял литературному переводу.

Повесть Вернора Винджа "Истинные Имена" пролежала непереведенной тридцать лет. Я могу понять, почему: автору тогда было всего 36 лет, и ему было ещё ой как далеко до литературного мастерства, знакомого нам по "Пламени над бездной". Я в свои 39 пишу заметно лучше, и это радует.

Но - Виндж есть Виндж - идеи любопытны даже сейчас, а по тем временам они впечатляли ещё больше. Фанатам Винджа должно быть интересно в любом случае, хотя бы как раннее произведение известного мастера.

О книгеCollapse )

О переводчикеCollapse )

Contented

Историческая справка

Если верить поиску Яндекса, слово "протестутка" появилось как минимум в январе 2003 года, за пять лет до возникновения движения femen.


South Park

Копьё Артура

Повстречавшись на дороге у источника, король Артур и король Пелинор скрестили копья. Копья сошлись превосходно и дали обильный породистый приплод, коим по всей Британии пользовались до заката эпохи рыцарства.

[ Другие рассказки ]

Curious

А толку?

В прогнозы алармистов о скором и полном крахе цивилизации я не верю. Но если предположить, что таки да, остаток жизни придётся провести в натуральном хозяйстве на огороде - то "легче умереть".

Не потому, что трудно. Трудно, да, но дело нехитрое, справимся. А потому что незачемCollapse )

Me

Ах ты камбала не вобла

Наверное, все знают о чудесных способностях камбалы к маскировке: даже если её положить на шахматную доску, она старательно раскрасится в чёрно-белые клеточки.

Один из моих коллег в школьные годы изрядно поездил по Советскому Союзу с отцом-военным. Бывал и в краях у моря, где камбал ну просто завались.

И вот однажды отец принёс домой живую камбалу. Они оба были начитанными людьми и знали, как чудесно эта рыба умеет маскироваться, поэтому не зажарили её сразу, а стали издеваться: набрали в ванну морской воды, пустили камбалу и начали подкладывать ей разноцветные предметы.

С одноцветными мисками камбала справлялась вполне достойно, а среди пёстрых тряпок пряталась и вовсе отлично. Тогда ей подложили шахматную доску. Камбала напряглась, покрылась тёмными и светлыми пятнами без определённого порядка, но о полной маскировке на фоне шахматных клеточек речь даже не зашла.

Всё, о чём пишут в книгах или сети, нужно проверять.

Montajes pulpos

Curious

Битва с дураками по Бруэру

Набрёл на любопытную статью А.А. Розова "Хомоэволюция. Битва с дураками". Это конспективный пересказ тезисов книги Каспара Т. Бруэра "Скольжение" (Skidding, 1974). (Upd.: говорят, что "Скольжение" - апокриф, такой книги не существует, так что конспект - это вроде Лемовских рецензий в "Абсолютной пустоте".) Автор достаточно наглядно и убедительно демонстрирует, каким образом эволюционные процессы развития общества приводят к физической и умственной деградации отдельных людей.

В перспективе (оптимистический сценарий) человечество превратится в разновидность сложного термитника, где 15-25% элиты будут развиваться и двигать прогресс, а оставшиеся 75-85% гоблинов опустятся до уровня бытовых идиотов, практически не разумных, неспособных к самостоятельной жизни и заточенных под простые функции.

Критическая точка перехода, как и во всех подобных предсказаниях, болтается в районе 2025 года.

South Park

Князь у синя моря ходит

- В молодости ты тридцать лет и три года на печи сиднем просидел, так? - терпеливо объяснял по третьему заходу князь Гвидон.

- Было дело, - по третьему разу согласился Илья Муромец.

- В моей подводной пограничной страже тридцать три богатыря, слыхал?

- Ну.

- Всё ещё не видишь связи? - князь Гвидон в третий раз натолкнулся на недоуменный взгляд Ильи и обречённо махнул рукой. - Ладно, зайдём с другой стороны. Моё княжество растёт. Границы растут. Пограничная стража не справляется. Удвоить нужно. Понимаешь?

- Чего ж не понять? Так бы сразу и сказал, княже, - заулыбался Илья Муромец...Collapse )

Me

Хьюстон, у нас проблема

Лунная экспедиция "Аполлон-13" (1970 год) знаменита тем, что в результате серьёзной аварии корабль чуть было не погиб, но астронавты всё-таки сумели справиться с ситуацией и вернуться на Землю. (Как это было - в изложении астронавта Джеймса Ловелла, по-английски). В 1995 году о полёте "Аполлона-13" сняли фильм.

Цепочка событий началась с исторического диалога:
Суиджерт (пилот корабля): - Хьюстон, у нас проблема.
Дюк (запасной пилот лунного модуля, остался на Земле): - Здесь Хьюстон. Повторите, пожалуйста.
Ловелл (командир корабля): - Хьюстон, у нас проблема. Падение напряжения на главной магистрали B.
В следующие 15 минут выяснилось, что вышли из строя два топливных элемента из трёх, взорвался один из кислородных баков и протёк второй...

С тех пор фраза "Хьюстон, у нас проблема" стала крылатой.

Me

Сноски к латыни

Сапковский на встречах с читателями неоднократно возмущался, что в русском и украинском переводах "Башни шутов" и "Божьих воинов" все иноязычные фразы (латынь и прочие) снабжены сносками-переводами внизу страницы.

"Я ненавижу эти астериски! - говорит пан Анджей. - По половине каждой страницы в астерисках! Они мешают читать! Я писал эти книги без сносок-переводов, на польском и чешском их и издали без сносок! Хотите понимать, о чём там говорят - возьмите учебник, изучите язык. Не хотите - так там из контекста везде понятно, о чём речь. Я же пишу о средневековье. Вы понимаете, что такое латынь в средневековье на территории нынешней Чехословакии? Когда ксёндз говорил на латыни, рыцарь не понимал ни хрена! И это правильно".

Действительно: в "Ведьмаке" эльфийская речь идёт без сносок, ввиду отсутствия таковых. И разве это кому-то помешало читать?

Me

Янки при дворе короля Артура

В ранней юности мне довелось немного посниматься в кино и на телевидении. Фильмы с передачами были не ахти какие, мои роли в них - и того скромнее. Сниматься было интересно, но рассказывать не о чем. Единственный достойный упоминания эпизод - это массовка в фильме Виктора Греся "Новые приключения янки при дворе короля Артура".

Много разных подробностейCollapse )

Me

Ночь. Улица. Фонарь. АЦТЕКИ!!!

При раскопках индейского поселения Тау-хау была обнаружена золотая статуэтка бога Кетцальмигонкуганькоатльктенотчетлан - бога дикции и памяти.

Me

Марш назгулов

Марш назгулов
Б.Немировский сотоварищи

Хор:
Мы рождены, чтоб эльфы стали пылью,
Чтоб Властелин наш править миром стал,
Нам Саурон и кольца дал, и крылья,
А вместо сердца ничего не дал!

Всё выше, и выше, и выше
Стремим мы в полёт наших птиц,
И каждый с сопением дышит,
А взвоем - все падают ниц! (У-у!!!)

Король:
Меня убила Эовин-зараза,
А глупый хоббит в жопу меч вогнал,
И хоть бесплотен я, навроде газа,
Но в этом деле сильно пострадал!

Хор:
И тут не поможет лечебник -
Пока дорога тебе жизнь,
То будь ты король и волшебник,
А с женщиной не заводись!