Lietuvas televīzija demonstrē multiplikācijas filmu “Kūlverstukas un Krokodilas Gena”. Tajā Krokodilas mēģina pirmo varoni atrast enciklopēdijā:
- Čebureki, Čeboksari… bet Kūlverstukas – nav!
Уповзище
Психолог, психотерапевт, барефутер, літератор. Панда, змій, кіт, ондатр, равлище. Такі справи.
- Чебуреки, Чебоксары...
Байку о переводе Чебурашки на литовский язык, наверное, знают все. А вот эта история по-латышски. По-моему, в ней всё понятно и тем, кто не знают ни литовского, ни латышского :)
( 1 comment — Leave a comment )
- ←
- 1
ну правда ведь нету кюльверштукасов на буксу "ч" :))))
- ←
- 1