?

Log in

No account? Create an account
Me

Уповзище

Психолог, психотерапевт, барефутер, літератор. Панда, змій, кіт, ондатр, равлище. Такі справи.

Previous Entry Share Flag Next Entry
Фантастическая лингвистика
Jedi Stitch
andrzejn
Так вот откуда это у Павлова! "Зара, Бара, бзыс бой!"

Фраза "Я тебя люблю" на всех языках мира:

Абхазский - Сара бара бзия бзой.


  • 1
я не фанатка фантастики, но "Лунную радугу" читала )) года три назад
даже почти вспомнила о чём книга )) тока не помню эта зара бара...
вызов охранной системы что ли? типа ягуара или леопарда? )) да?

Команда транспортному средству в парке. Скамейка, которую тянут две пантеры.

по-моему, украинский вариант не точный

Точный (ну, насколько можно передать произношение русскими буквами - украинское "э" немного мягче русского).

  • 1