Придумывая терминологию для космического флота в космооперах, фантасты не сумели решиться на что-то определённое и смешали названия из морского и воздушного флотов. Так этот тянитолкай и закрепился в традиции жанра.
Теперь можно написать о том, как некий древний военно-космический флот, потрёпанный в сотнях сражений и давно забывший о жизни на поверхности планет, решает выйти из игры. Находят незанятую планету, колонизируют её, развиваются, начинают заново изобретать мореплавание с воздухоплаванием - и называют корабли и летательные аппараты привычными терминами военно-космического флота. Результат получается смешанный - они же не помнят, что и как изначально называлось на Земле. Моря бороздят бомбардировщики и истребители, в небесах летают линкоры и эсминцы...