Андрій Новосьолов (andrzejn) wrote,
Андрій Новосьолов
andrzejn

В простор планетный

Когда я ещё учился в школе и ходил в детскую библиотеку, я пару раз читал там потрёпанную книжку А.Палея "В простор планетный". Книга написана в 1968 году, и классикой фантастики её можно назвать разве что из уважения к почтенному возрасту. Но в те времена перебирать не приходилось - я ел всё.

И вот я до сих пор помню один ляп оттуда. В начале девятой главы была фраза: "В лесу было душно, и Жан увеличил подачу воздуха из баллона". Душно, ага. В герметичном скафандре на поверхности жаркой Венеры.

В том варианте текста, который раздают по ссылке с "Русской Фантастики", это ляп уже убрали.
Subscribe

  • Расширенная идентичность

    Намедни на супервизии родилась идея, как расширить одно из классических упражнений. На листе бумаги размечаем три колонки: "Кто я?", "Что я делаю?",…

  • Псюбер и псиндер

    Думаю об уберизации рынка психотерапевтов. Конечно, это не такси и не доставка пиццы, специфику надо учитывать. Ну, например – клиент определяет…

  • Влюбиться в немудака

    uelea_laa пишет: Недавно мне дали послушать песню "Влюбиться в мудака" и я теперь размышляю, что, возможно. некоторые женщины остаются с…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment