Андрій Новосьолов (andrzejn) wrote,
Андрій Новосьолов
andrzejn

Separating the Men from the Toys

Хорошая статья об излишней, искусственно привнесенной сложности систем:

Separating the Men from the Toys

Перевода, к сожалению, в сети не нашёл.
Men have turned flying into a boys club, just as they've tried to turn computers into a boys club. You remember boys clubs from school. Their rituals were cryptic and complex. Gaining access to the clubhouse, hidden as it was in the woods or down a top-secret alley, was gained through convoluted navigation that had to be learned and understood. And, of course, there was the initiation.

Men have to make a secret out of everything. They succeeded admirably with computers, at least until GUIs came along. They've done pretty well with airplanes, too.
Subscribe

  • О жизни, Вселенной и обо всём

    Размышлял о своём мировоззрении и его особенностях. Например, в нём загадочным образом сочетаются уважение к конкретным людям и мнение, что 90%…

  • Whisky Galore!

    "Whisky Galore!" – фильм 1949 г. (с римейком в 2016), по книге 1947 года, по новелле 1943 года, по реальным событиям 1941 года. События…

  • Тревожный окситоцин

    На этой неделе я узнал о парадоксальном действии окситоцина. Его считают "гормоном отношений", усиливающим привязанность между партнёрами,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments