September 17th, 2009

Curious

Реинкарнация

В Италии, например, вплоть до XIX века пешка, достигшая последней горизонтали, могла превращаться только в фигуры, которые уже сняты с доски. При этом ходить пешкой на последнюю горизонталь при отсутствии таких фигур не запрещалось; такая пешка оставалась пешкой и превращалась в первую взятую противником фигуру в момент, когда противник её брал.
Я вот всегда считал, что именно так и удобнее. Потому что когда играешь обычным комплектом шахмат, то откуда взять второго белого ферзя или третьего чёрного коня? Приходится помечать превращённую пешку какой-нибудь посторонней фигнёй. Если на клетке пешки увидишь надпись "слон" - то это слон и есть...

Вдобавок действие приобретает жутковатый смысл. Солдат, со многими опасностями дошедший до тайного места во вражеском логове, не превращается в рыцаря или мага сам, а отдаёт свою жизнь за воскрешение персоны поважнее.

Как если бы во "Властелине колец" Фродо с Сэмом, дойдя до Ородруина, не занялись Кольцом, а превратились в погибших ранее Гэндальфа и Боромира, чтобы натворить неожиданного шороху в стане врага. Да и весь поход хоббитов был затеян только для того, чтобы их так превратить.