September 15th, 2008

Contented

Людмилы здесь есть?

Вы не пробовали себя в должности корректора?
Думаю, что через некоторое время какая-нибудь Люда доберётся до этого заголовка на "Корреспонденте".

Upd.: Уже. Люды отличаются ещё и скоростью!
Jedi Stitch

Клемент был. Клемент Хол.

Хол Клемент, автор классической фантастики на тему "как необычные физические условия определяют жизнь и обычаи туземцев", творил отнюдь не только шедевры.

Я сейчас читаю его малоизвестные рассказы и повести. Сильнее всего бросается в глаза путаница между гравитацией и инерцией - вроде того, как один человек играючи выпинывает с астероида в космос целый космический корабль. Местами ограниченность персонажей трудно объяснить: так, свободно летающие в космосе инопланетяне, наткнувшись на непреодолимый пояс астероидов, не догадываются обогнуть его над плоскостью эклиптики.

И это человек, в лучших романах тщательно просчитавший эффекты гравитации, поверхностного натяжения, сложных орбит... Причём по времени написания ляпы чередуются с шедеврами. Ых.
Curious

Скользкое мокрое место

В дополнение к предыдущему постингу.

В повести "Exchange rate" (название некорректно перевели как "Скорость обмена") земляне работают на планете с семикратной силой тяжести. (Повесть посредственная: поместив действие на фтористую планету без водорода, автор нисколько не проработал тему. Ну да ладно, речь сейчас не об этом.)

Чтобы не поломаться, люди заполняют помещения базы и кабины вездеходов водой и плавают там, не испытывая никаких неудобств. Пускай они что-нибудь такое изобрели, что пребывание в воде многие месяцы подряд не вредит их здоровью - но они же настолько чувствуют себя в невесомости, что даже не замечают наклона кабины, когда их вездеход карабкается по склонам.

Те, кто плавали под водой, знают, что гравитацию никто не отменял. Да, мы "летаем" в воде благодаря близкой плотности. Да, в цистерне с водой человек выдерживает большие перегрузки - но только потому, что давление к телу прикладывается не с одной стороны (со стороны кресла-ложа-пола), а со всех сторон равномерно. Нету там никакой невесомости.

Вестибулярный аппарат работает по-прежнему. Кровь по-прежнему приливает к голове, если перевернуться ею вниз. А если торчать кверху головой при высокой гравитации, то точно так же уйдёшь в блэк-аут, как и пилоты истребителей, вода там вокруг тебя или нет.