Андрій Новосьолов (andrzejn) wrote,
Андрій Новосьолов
andrzejn

Categories:

Дао гештальта

Философия гештальт-терапии немало позаимствовала из даосизма. Среди гештальтистов даже ходит байка о том, что когда гештальтисты впервые поехали с лекциями в Китай и переводили материалы на китайский, слово "гештальт" поначалу перевели иероглифом "Дао" () и чуть было не создали путаницу.

По-моему, это только байка. Во всяком случае, теперь в китайском языке есть свои иероглифы для гештальта: 格式塔.

PS. То, что психотерапия существует только в постхристианской и иудейской культурах - тоже байка. И на Ближнем Востоке она есть, и на Дальнем, и свои специфические направления там разрабатывают... Гештальт - он и в Африке гештальт.

[ DW ]
Tags: любопытно
Subscribe

  • Level done

    Дошёл до 50 уровня в этой игре. Ачивки: 36 лет как вошёл в IT 26 лет как женился 23 лет с первого депрессивного эпизода 17 лет в ЖЖ и писательстве…

  • Размер имеет значение

    Психанул и купил себе новый телефон, был Nous NS5006, стал Oukitel WP5 Pro. Старый отслужил уже пять лет и мог бы жить ещё, но в нём начинает…

  • Что-то с памятью моей ста

    Замечаю, как становится трудно подбирать слова в живой беседе. Занятное ощущение, когда мысленный образ есть, а формулировка для него возникает с…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 15 comments

  • Level done

    Дошёл до 50 уровня в этой игре. Ачивки: 36 лет как вошёл в IT 26 лет как женился 23 лет с первого депрессивного эпизода 17 лет в ЖЖ и писательстве…

  • Размер имеет значение

    Психанул и купил себе новый телефон, был Nous NS5006, стал Oukitel WP5 Pro. Старый отслужил уже пять лет и мог бы жить ещё, но в нём начинает…

  • Что-то с памятью моей ста

    Замечаю, как становится трудно подбирать слова в живой беседе. Занятное ощущение, когда мысленный образ есть, а формулировка для него возникает с…