Андрій Новосьолов (andrzejn) wrote,
Андрій Новосьолов
andrzejn

Котлеты с мясом. Мясо из свинины.

Вот такую приправу я недавно купил. Обратите внимание на название в украинском тексте.



(Приправа польская, но представительство фирмы российское, так что количеству ошибок в украинском тексте я уже не удивляюсь.)

Ну и чтобы два раза не вставать:

Практически все комбинированные приправы включают в себя глютамат натрия. Однако их компоненты продаются и по отдельности, для тонких эстетов, желающих подбирать букет ароматов самостоятельно. Перец, тмин, базилик, кориандр, соль... а вот глютамат натрия отдельно не продаётся. Интересно, почему?
Tags: забавно, картинки
Subscribe

  • Угость

    Когда выражение "унылое говно" сократили до "уг", оно превратилось в краткое прилагательное. "Этот фильм уг". "Этот автор уг". Соответственно,…

  • Кризис ≠ опасность + возможность

    Коучи любят мотивационную цитату, что, дескать, китайский иероглиф "кризис" состоит из двух других иероглифов: "угроза" и "возможность". Так вот,…

  • Фрустрация

    Фрустрация (псих.) – облом. [ DW ]

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 21 comments

  • Угость

    Когда выражение "унылое говно" сократили до "уг", оно превратилось в краткое прилагательное. "Этот фильм уг". "Этот автор уг". Соответственно,…

  • Кризис ≠ опасность + возможность

    Коучи любят мотивационную цитату, что, дескать, китайский иероглиф "кризис" состоит из двух других иероглифов: "угроза" и "возможность". Так вот,…

  • Фрустрация

    Фрустрация (псих.) – облом. [ DW ]