А дело было так.
Однако надобно небольшое отступление сделать. Внимательные френды могли подумать, что я езжу в Вечный город только метать макароны тазиками, а внимание обращаю только на англичанок. Отнюдь. Впрочем, англичанки были. Две. Причем в соседнем номере. Но, поверьте, встрять между ними не было решительно никакой возможности. Абсолютно. Кстати, одна из них отколола номер. Да. Но сейчас не об этом.
Итак, я прихожу к консьержу, а там - консьержка. Нет, не так. А там - К О Н С Ь Е Р Ж К А. Просто представьте себе Софи Лорен в молодости, только с фигурой еще чуть-чуть софилоренистее. И эта синьорина медово-оливковым голосом интересуется, чем бы она могла помочь синьору (Гусары ! Молчать !) (В этом месте по сюжету должна быть мхатовская пауза - она и была, причем чем дольше шла пауза, тем шире становилась улыбка синьорины, где-то пропорционально росту частоты сокращения моей сердечной мышцы).
И я смог заговорить ! Причем связно (старая школа, должу я вам). Узнав, куда я направляюсь, синьорина пропела "Ах!" На итальянский, разумеется, манер. И немедленно стала давать мне рекомендации. Но я уже обрел почву под ногами (вспомнив номер, который отколола англичанка из соседнего номера), и заметил синьоре, что место, в которое я направляюсь, мне прекрасно известно. "Ах!" - снова пропела синьорина на итальянский, разумеется, манер, - "Значит, ты знаешь N?" И на мой утвердительный кивок немедленно попросила передать ему привет.
И я передал привет. И он расцвел в улыбке и спросил, как синьорина. А я попытался своими руками повторить движения рук Плисецкой в Умирающем лебеде. Причем строго сверху вниз. На что N ответил, что когда он последний раз видел синьорину, она выглядела еще лучше. И то, что он изобразил руками, может изобразить только итальянец. Причем строго сверху вниз.
И когда я вернулся, первый человек, с которым я столкнулся, была именно эта синьорина. Которая немедленно спросила, передал я привет N. И на мой утвердительный ответ воскликнула: "А что он передал мне ?"
Конечно, счет шел на секунды. И хотя Штирлиц Terribleboss совершенно не был готов к такому повороту, он немедленно выпалил: "Он велел передать поцелуй !"
Она захохотала, обняла меня и трижды (трижды, честное пионерское) поцеловала.
Что скрывать ? Когда она меня обняла, я, как джентльмен, не мог стоять истуканом. И в ответ я обнял ее.
Руки у меня не короткие. Однако полностью сомкнуть объятия мне удалось с трудом.
Tags: Путешествия